@@ -15,15 +15,13 @@
< context >
< name > AndroidController < / name >
< message >
< location filename = "../platforms/android/android_controller.cpp" line = "236" / >
< source > AmneziaVPN < / source >
< translation > AmneziaVPN < / translation >
< translation type = "vanished" > AmneziaVPN < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../platforms/android/android_controller.cpp" line = "239" / >
< source > VPN Connected < / source >
< extracomment > Refers to the app - which is currently running the background and waiting < / extracomment >
< translation > و ی پ ی ا ن م ت ص ل ا س ت < / translation >
< translation type = "vanished" > و ی پ ی ا ن م ت ص ل ا س ت < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@@ -31,7 +29,7 @@
< message >
< location filename = "../ui/controllers/apiController.cpp" line = "123" / >
< source > Error when retrieving configuration from cloud server < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >خ ط ا د ر ح ی ن د ر ی ا ف ت پ ی ک ر ب ن د ی ا ز س م ت س ر و ر < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@@ -46,7 +44,7 @@
< message >
< location filename = "../ui/controllers/connectionController.cpp" line = "59" / >
< source > Connection . . . < / source >
< translation > ا ر ت ب ا ط < / translation >
< translation > د ر ح ا ل ا ر ت ب ا ط . . . </ translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/controllers/connectionController.cpp" line = "64" / >
@@ -62,12 +60,12 @@
< message >
< location filename = "../ui/controllers/connectionController.cpp" line = "112" / >
< source > Settings updated successfully < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ت ن ظ ی م ا ت ب ا م و ف ق ی ت ب ه ر و ز ر س ا ن ی ش د ن د < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/controllers/connectionController.cpp" line = "73" / >
< source > Reconnection . . . < / source >
< translation > د ر ح ا ل ا ت ص ا ل د و ب ا ر ه . . . < / translation >
< translation > ا ت ص ا ل د و ب ا ر ه . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/controllers/connectionController.h" line = "58" / >
@@ -152,7 +150,7 @@
< context >
< name > ImportController < / name >
< message >
< location filename = "../ui/controllers/importController.cpp" line = "435 " / >
< location filename = "../ui/controllers/importController.cpp" line = "411 " / >
< source > Scanned % 1 of % 2 . < / source >
< translation > ا ر ز ی ا ب ی % 1 ا ز % 2 . < / translation >
< / message >
@@ -245,12 +243,12 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
< message >
< location filename = "../ui/notificationhandler.cpp" line = "69" / >
< source > VPN Connected < / source >
< translation > و ی پ ی ا ن م ت ص ل ا س ت < / translation >
< translation > و ی پ ی ا ن و ص ل ش د < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/notificationhandler.cpp" line = "76" / >
< source > VPN Disconnected < / source >
< translation > و ی پ ی ا ن ق ط ع ا س ت < / translation >
< translation > و ی پ ی ا ن ق ط ع ش د < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/notificationhandler.cpp" line = "99" / >
@@ -1430,22 +1428,22 @@ Already installed containers were found on the server. All installed containers
< translation > ن ا م س ر و ر < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "110 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "111 " / >
< source > Save < / source >
< translation > ذ خ ی ر ه < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "137 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "142 " / >
< source > Protocols < / source >
< translation > پ ر و ت ک ل ه ا < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "143 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "148 " / >
< source > Services < / source >
< translation > س ر و ی س ه ا < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "147 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSettingsServerInfo.qml" line = "152 " / >
< source > Data < / source >
< translation > د ا د ه < / translation >
< / message >
@@ -1682,7 +1680,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardCredentials.qml" line = "120" / >
< source > All data you enter will remain strictly confidential and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ت م ا م د ا د ه ه ا ی ی ک ه ش م ا و ا ر د م ی ک ن ی د ب ه ش د ت م ح ر م ا ن ه ا س ت و ب ا Amnezia ی ا ه ر ش خ ص ث ا ل ث د ی گ ر ی ب ه ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ش ت ه ن م ی ش و د < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardCredentials.qml" line = "129" / >
@@ -1766,7 +1764,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardInstalling.qml" line = "165" / >
< source > Cancel installation < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ل غ و ع م ل ی ا ت ن ص ب < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageSetupWizardInstalling.qml" line = "21" / >
@@ -1918,12 +1916,12 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "110" / >
< source > OpenVpn native format < / source >
< translation > ف ر م ت م ح ل ی OpenVPN < / translation >
< translation > ف ر م ت OpenVPN < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "115" / >
< source > WireGuard native format < / source >
< translation > ف ر م ت م ح ل ی WireGuard < / translation >
< translation > ف ر م ت WireGuard < / translation >
< / message >
< message >
< source > VPN Access < / source >
@@ -1943,8 +1941,8 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< translation type = "vanished" > Д о с т у п к у п р а в л е н и ю с е р в е р о м . П о л ь з о в а т е л ь , с к о т о р ы м в ы д е л и т е с ь п о л н ы м д о с т у п о м к с о е д и н е н и ю , с м о ж е т д о б а в л я т ь и у д а л я т ь в а ш и п р о т о к о л ы и с л у ж б ы н а с е р в е р е , а т а к ж е и з м е н я т ь н а с т р о й к и . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "279" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "280" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "281" / >
< source > Server < / source >
< translation > س ر و ر < / translation >
< / message >
@@ -1959,7 +1957,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "34" / >
< source > Config revoked < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ت ن ظ ی م ا ت ا ب ط ا ل ش د < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "41" / >
@@ -1984,12 +1982,12 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "68" / >
< source > Save ShadowSocks config < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ذ خ ی ر ه ت ن ظ ی م ا ت ShadowSocks < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "75" / >
< source > Save Cloak config < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ذ خ ی ر ه ت ن ظ ی م ا ت Cloak < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "105" / >
@@ -1999,12 +1997,12 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "120" / >
< source > ShadowSocks native format < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ف ر م ت ShadowSocks < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "125" / >
< source > Cloak native format < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ف ر م ت Cloak < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "150" / >
@@ -2014,68 +2012,77 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "178" / >
< source > Share full access to the server and VPN < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ب ه ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ش ت ن د س ت ر س ی ک ا م ل ب ه س ر و ر و و ی پ ی ا ن < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "179" / >
< source > Use for your own devices , or share with those you trust to manage the server . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > ب ر ا ی د س ت گ ا ه ه ا ی خ و د ت ا ن ا س ت ف ا د ه ک ن ی د ی ا ب ا آ ن ه ا ی ی ک ه ب ر ا ی م د ی ر ی ت س ر و ر ب ه آ ن ه ا ا ع ت م ا د د ا ر ی د ب ه ا ش ت ر ا ک ب گ ذ ا ر ی د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "231" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "483 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "486 " / >
< source > Users < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ک ا ر ب ر ا ن < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "262" / >
< source > User name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ن ا م ک ا ر ب ر ی < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "499 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "502 " / >
< source > Search < / source >
< translation > ج س ت ج و < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "584" / >
< source > Creation date : < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "595 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "598 " / >
< source > Rename < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ت غ ی ی ر ن ا م < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "624 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "627 " / >
< source > Client name < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ن ا م ک ل ا ی ن ت < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "632 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "636 " / >
< source > Save < / source >
< translation type = "unfinished" > ذ خ ی ر ه < / translation >
< translation > ذ خ ی ر ه < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "660 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "668 " / >
< source > Revoke < / source >
< translation > ا ب ط ا ل < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "671" / >
< source > Revoke the config for a user - % 1 ? < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "663" / >
< source > Revoke the config for a user - < / source >
< translation type = "unfi nished" > < / translation >
< translation type = "va nished" > ا ب ط ا ل ت ن ظ ی م ا ت ب ر ا ی ک ا ر ب ر < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "664 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "672 " / >
< source > The user will no longer be able to connect to your server . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > ک ا ر ب ر د ی گ ر ن م ی ت و ا ن د ب ه س ر و ر و ص ل ش و د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "665 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "673 " / >
< source > Continue < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ا د ا م ه < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "666 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "674 " / >
< source > Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" > ک ن س ل < / translation >
< translation > ک ن س ل < / translation >
< / message >
< message >
< source > Full access < / source >
@@ -2091,20 +2098,20 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< translation type = "vanished" > ب ه ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ر ی د س ت ر س ی ب ه م د ی ر ی ت س ر و ر . ک ا ر ب ر ی ک ه د س ت ر س ی ک ا م ل س ر و ر ب ا ا و ب ه ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ش ت ه م ی ش و د م ی ت و ا ن د پ ر و ت ک ل ه ا و س ر و ی س ه ا ر ا د ر س ر و ر ح ذ ف ی ا ا ض ا ف ه ک ن د و ی ا ت ن ظ ی م ا ت س ر و ر ر ا ت غ ی ی ر د ه د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "331" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "332" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "333" / >
< source > Protocol < / source >
< translation > پ ر و ت ک ل < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "428" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "429" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "430" / >
< source > Connection format < / source >
< translation > ف ر م ت ا ر ت ب ا ط < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "186" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "468 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShare.qml" line = "469 " / >
< source > Share < / source >
< translation > ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ر ی < / translation >
< / message >
@@ -2114,49 +2121,50 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "49" / >
< source > Full access to the server and VPN < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >د س ت ر س ی ک ا م ل ب ه س ر و ر و و ی پ ی ا ن < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "57" / >
< source > We recommend that you use full access to the server only for your own additional devices .
< / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > م ا پ ی ش ن ه ا د م ی ک ن ی م ک ه ا ز ح ا ل ت د س ت ر س ی ک ا م ل ب ه س ر و ر ف ق ط ب ر ا ی د س ت گ ا ه ه ا ی د ی گ ر خ و د ت ا ن ا س ت ف ا د ه ک ن ی د
< / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "58" / >
< source > If you share full access with other people , they can remove and add protocols and services to the server , which will cause the VPN to work incorrectly for all users . < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation > ا گ ر د س ت ر س ی ک ا م ل ر ا ب ا د ی گ ر ا ن ب ه ا ش ت ر ا ک ب گ ذ ا ر ی د ، آ ن ه ا م ی ت و ا ن ن د پ ر و ت ک ل ه ا و س ر و ی س ه ا ر ا ح ذ ف ی ا ا ض ا ف ه ک ن ن د ک ه ب ا ع ث م ی ش و د ک ه و ی پ ی ا ن د ی گ ر ب ر ا ی س ا ی ر ک ا ر ب ر ا ن ک ا ر ن ک ن د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "73" / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "74" / >
< source > Server < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >س ر و ر < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "102 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "100 " / >
< source > Accessing < / source >
< translation type = "unfinished" > د ر ح ا ل د س ت ر س ی ب ه < / translation >
< translation > د ر ح ا ل د س ت ر س ی ب ه < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "103 " / >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "101 " / >
< source > File with accessing settings to < / source >
< translation type = "unfinished" > ف ا ی ل ش ا م ل ت ن ظ ی م ا ت د س ت ر س ی ب ه < / translation >
< translation > ف ا ی ل ش ا م ل ت ن ظ ی م ا ت د س ت ر س ی ب ه < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "122" / >
< source > Share < / source >
< translation type = "unfinished" > ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ر ی < / translation >
< translation > ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ر ی < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "126" / >
< source > Connection to < / source >
< translation type = "unfinished" > ا ر ت ب ا ط ب ا < / translation >
< translation > ا ر ت ب ا ط ب ا < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Pages2/PageShareFullAccess.qml" line = "127" / >
< source > File with connection settings to < / source >
< translation type = "unfinished" > ف ا ی ل ش ا م ل ت ن ظ ی م ا ت ا ر ت ب ا ط ب ا < / translation >
< translation > ف ا ی ل ش ا م ل ت ن ظ ی م ا ت ا ر ت ب ا ط ب ا < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@@ -2547,6 +2555,11 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< message >
< location filename = "../core/errorstrings.cpp" line = "60" / >
< source > The config does not contain any containers and credentials for connecting to the server < / source >
< translation > ت ن ظ ی م ا ت ش ا م ل ه ی چ ک ا ن ت ی ن ر ی ا ا ع ت ب ا ر ن ا م ه ا ی ب ر ا ی ا ت ص ا ل ب ه س ر و ر ن ی س ت < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../core/errorstrings.cpp" line = "63" / >
< source > VPN connection error < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< / message >
< message >
@@ -2608,7 +2621,7 @@ and will not be shared or disclosed to the Amnezia or any third parties</source>
< translation type = "vanished" > The config does not contain any containers and credentiaks for connecting to the server < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../core/errorstrings.cpp" line = "64 " / >
< location filename = "../core/errorstrings.cpp" line = "67 " / >
< source > Internal error < / source >
< translation > Internal error < / translation >
< / message >
@@ -2628,31 +2641,31 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it's essential t
* Minimal configuration
* Recognised by DPI analysis systems
* Works over UDP network protocol , ports 500 and 4500 . < / source >
< translation > IKEv2 в с о ч е т а н и и с у р о в н е м ш и ф р о в а н и я IPSec э т о с о в р е м е н н ы й и с т а б и л ь н ы й п р о т о к о л VPN .
О н м о ж е т б ы с т р о п е р е к л ю ч а т ь с я м е ж д у с е т я м и и у с т р о й с т в а м и , ч т о д е л а е т е г о о с о б е н н о а д а п т и в н ы м в д и н а м и ч н ы х с е т е в ы х с р е д а х .
Н е с м о т р я н а с о ч е т а н и е б е з о п а с н о с т и , с т а б и л ь н о с т и и с к о р о с т и , н е о б х о д и м о о т м е т и т ь , ч т о IKEv2 л е г к о о б н а р у ж и в а е т с я и п о д в е р ж е н б л о к и р о в к е .
< translation > پ ر و ت ک ل IKEv2 ب ه ه م ر ا ه ل ا ی ه ر م ز ن گ ا ر ی IPSec ب ه ع ن و ا ن پ ر و ت ک ل و ی پ ی ا ن م د ر ن و پ ا ی د ا ر ا س ت .
ی ک ی ا ز ق ا ب ل ی ت ه ا ی م ت م ا ی ز ا ی ن پ ر و ت ک ل ق ا ب ل ی ت س و ی ی چ ب ی ن ش ب ک ه ه ا و د س ت گ ا ه ه ا س ت ک ه ق ا ب ل ی ت ا ن ط ب ا ق ب ا ل ا ی ی د ر م ح ی ط ش ب ک ه ه ا ی د ی ن ا م ی ک ر ا د ا ر د
د ر ح ا ل ی ک ه ت ر ک ی ب ی ا ز ا م ن ی ت ، پ ا ی د ا ر ی و س ر ع ت ر ا ا ر ا ئ ه م ی د ه د ا م ا م ه م ا س ت ک ه ا ش ا ر ه ک ن ی م IKEv2 ب ه ر ا ح ت ی ق ا ب ل ت ش خ ی ص د ر ش ب ک ه و ب ل ا ک ش د ن م ی ب ا ش د .
* Д о с т у п н о в AmneziaVPN т о л ь к о д л я Windows .
* Н и з к о е э н е р г о п о т р е б л е н и е , н а м о б и л ь н ы х у с т р о й с т в а х
* М и н и м а л ь н а я к о н ф и г у р а ц и я
* Р а с п о з н а е т с я с и с т е м а м и DPI - а н а л и з а
* Р а б о т а е т п о с е т е в о м у п р о т о к о л у UDP , п о р т ы 500 и 4500 . < / translation >
* د ر AmneziaVPN ف ق ط ب ر ر و ی و ی ن د و ز د ر د س ت ر س ا س ت
* م ص ر ف ب ا ت ر ی ک م ر و ی د س ت گ ا ه ه ا ی م و ب ا ی ل
* ت ن ظ ی م ا ت س ا د ه
* ا م ک ا ن ش ن ا س ا ی ی ش د ن د ر ش ب ک ه ه ا ی ت ح ل ی ل DPI
* ر و ی پ ر و ت ک ل ش ب ک ه UDP ، پ و ر ت ه ا ی 500 و 4500 ک ا ر م ی ک ن د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "215" / >
< source > DNS Service < / source >
< translation > DNS С е р в и с < / translation >
< translation > س ر و ی س DNS < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "92" / >
< source > Sftp file sharing service < / source >
< translation > С е р в и с о б м е н а ф а й л а м и Sftp < / translation >
< translation > س ر و ی س ا ش ت ر ا ک گ ذ ا ر ی ف ا ی ل Sftp < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "90" / >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "214" / >
< source > Website in Tor network < / source >
< translation > В е б - с а й т в с е т и Tor < / translation >
< translation > و ب س ا ی ت د ر ش ب ک ه Tor < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "91" / >
@@ -2662,47 +2675,47 @@ While it offers a blend of security, stability, and speed, it's essential t
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "98" / >
< source > OpenVPN is the most popular VPN protocol , with flexible configuration options . It uses its own security protocol with SSL / TLS for key exchange . < / source >
< translation > OpenVPN - п о п у л я р н ы й VPN - п р о т о к о л , с г и б к о й н а с т р о й к о й . И м е е т с о б с т в е н н ы й п р о т о к о л б е з о п а с н о с т и с SSL / TLS д л я о б м е н а к л ю ч а м и . < / translation >
< translation > پ ر و ت ک ل OpenVPN ی ک ی ا ز پ ر و ت ک ل ه ا ی و ی پ ی ا ن م ح ب و ب م ی ب ا ش د ب ا ت ن ظ ی م ا ت و پ ی ک ر ب ن د ی ه ا ی ق ا ب ل ت غ ی ی ر . ا ز پ ر و ت ک ل ا م ن ی ت ی د ا خ ل ی خ و د ب ا ت ب ا د ل ک ل ی د SSL / TLS ا س ت ف ا د ه م ی ک ن د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "101" / >
< source > ShadowSocks - masks VPN traffic , making it similar to normal web traffic , but is recognised by analysis systems in some highly censored regions . < / source >
< translation > ShadowSocks - м а с к и р у е т VPN - т р а ф и к п о д о б ы ч н ы й в е б - т р а ф и к , н о р а с п о з н а е т с я с и с т е м а м и а н а л и з а в н е к о т о р ы х р е г и о н а х с в ы с о к и м у р о в н е м ц е н з у р ы . < / translation >
< translation > پ ر و ت ک ل ShadowSocks ت ر ا ف ی ک و ی پ ی ا ن ر ا پ ن ه ا ن و آ ن ر ا ش ب ی ه ت ر ا ف ی ک ع ا د ی و ب م ی ک ن د ، ا م ا د ر م ن ا ط ق ی ک ه س ا ن س و ر ش د ی د ی ا ع م ا ل م ی ش و د ب ا س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ی ق ا ب ل ش ن ا س ا ی ی ا س ت . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "104" / >
< source > OpenVPN over Cloak - OpenVPN with VPN masquerading as web traffic and protection against active - probbing detection . Ideal for bypassing blocking in regions with the highest levels of censorship . < / source >
< translation > OpenVPN over Cloak - OpenVPN с м а с к и р о в к о й VPN п о д web - т р а ф и к и з а щ и т о й о т о б н а р у ж е н и я active - probbing . П о д х о д и т д л я р е г и о н о в с с а м ы м в ы с о к и м у р о в н е м ц е н з у р ы . < / translation >
< translation > پ ر و ت ک ل OpenVPN over Cloak ک ه ه م ا ن پ ر و ت ک ل OpenVPN ب ا ق ا ب ل ی ت پ ن ه ا ن ک ر د ن ت ر ا ف ی ک ا ز س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ف ع ا ل ب ر ر و ی ش ب ک ه . ا ی د ه آ ل ب ر ا ی گ ذ ر ا ز م م ن و ع ی ت د ر م ن ا ط ق ی ک ه س ا ن س و ر ش د ی د ی ا ع م ا ل م ی ک ن ن د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "108" / >
< source > WireGuard - New popular VPN protocol with high performance , high speed and low power consumption . Recommended for regions with low levels of censorship . < / source >
< translation > WireGuard - П о п у л я р н ы й VPN - п р о т о к о л с в ы с о к о й п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь ю , в ы с о к о й с к о р о с т ь ю и н и з к и м э н е р г о п о т р е б л е н и е м . Д л я р е г и о н о в с н и з к и м у р о в н е м ц е н з у р ы . < / translation >
< translation > پ ر و ت ک ل WireGuard ی ک پ ر و ت ک ل و ی پ ی ا ن ج د ی د ب ا ع م ل ک ر د ب س ی ا ر خ و ب ، س ر ع ت ب ا ل ا و م ص ر ف ا ن ر ژ ی پ ا ی ی ن . ب ر ا ی م ن ا ط ق ی ک ه س ط ح س ا ن س و ر پ ا ی ی ن ی د ا ر ن د پ ی ش ن ه ا د م ی ش و د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "111" / >
< source > AmneziaWG - Special protocol from Amnezia , based on WireGuard . It & apos ; s fast like WireGuard , but very resistant to blockages . Recommended for regions with high levels of censorship . < / source >
< translation > AmneziaWG - С п е ц и а л ь н ы й п р о т о к о л о т Amnezia , о с н о в а н н ы й н а п р о т о к о л е WireGuard . О н т а к о й ж е б ы с т р ы й , к а к WireGu ard , н о о ч е н ь у с т о й ч и в к б л о к и р о в к а м . Р е к о м е н д у е т с я д л я р е г и о н о в с в ы с о к и м у р о в н е м ц е н з у р ы . < / translation >
< translation > پ ر و ت ک ل AmneziaWG ی ک پ ر و ت ک ل ا خ ت ص ا ص ی Amnezia ک ه ب ر ا س ا س WireGaurd ک ا ر م ی ک ن د . ب ه ا ن د ا ز ه WireGau rd پ ر س ر ع ت ا س ت و د ر ع ی ن ح ا ل ب س ی ا ر م ق ا و م ب ه ب ل ا ک ش د ن ت و س ط ش ب ک ه س ت . م ن ا س ب ب ر ا ی م ن ا ط ق ب ا س ط ح س ا ن س و ر ب ا ل ا س ت . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "115" / >
< source > IKEv2 - Modern stable protocol , a bit faster than others , restores connection after signal loss . It has native support on the latest versions of Android and iOS . < / source >
< translation > IKEv2 С о в р е м е н н ы й с т а б и л ь н ы й п р о т о к о л , н е м н о г о б ы с т р е е д р у г и х в о с с т а н а в л и в а е т с о е д и н е н и е п о с л е п о т е р и с и г н а л а . И м е е т н а т и в н у ю п о д д е р ж к у п о с л е д н и х в е р с и и й Android и iOS . < / translation >
< translation > پ ر و ت ک ل IKEv2 پ ر و ت ک ل ی پ ا ی د ا ر و م د ر ن ک ه م ق د ا ر ی س ر ی ع ت ر ا ز س ا ی ر پ ر و ت ک ل ه ا س ت . ب ع د ا ز ق ط ع س ی گ ن ا ل د و ب ا ر ه ا ت ص ا ل ر ا ب ا ز ی ا ب ی م ی ک ن د . ب ه ص و ر ت پ ی ش ف ر ض ب ر ر و ی آ خ ر ی ن ن س خ ه د س ت گ ا ه ه ا ی ا ن د ر و ی د و iOS پ ی ش ت ی ب ا ن ی م ی ش و د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "118" / >
< source > Deploy a WordPress site on the Tor network in two clicks . < / source >
< translation > Р а з в е р н и т е с а й т н а WordPress в с е т и Tor в д в а к л и к а . < / translation >
< translation > ب ا د و ک ل ی ک ی ک س ا ی ت و ر د پ ر س د ر ش ب ک ه Tor ر ا ه ا ن د ا ز ی ک ن ی د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "120" / >
< source > Replace the current DNS server with your own . This will increase your privacy level . < / source >
< translation > З а м е н и т е DNS - с е р в е р н а Amnezia DNS . Э т о п о в ы с и т у р о в е н ь к о н ф и д е н ц и а л ь н о с т и . < / translation >
< translation > س ر و ر DNS ر ا ب ا م ا ل خ و د ت ا ن ج ا ی گ ز ی ن ک ن ی د . ا ی ن ک ا ر س ط ح ح ر ی م خ ص و ص ی ش م ا ر ا ا ف ز ا ی ش م ی د ه د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "122" / >
< source > Creates a file vault on your server to securely store and transfer files . < / source >
< translation > С о з д а й т е н а с е р в е р е ф а й л о в о е х р а н и л и щ е д л я б е з о п а с н о г о х р а н е н и я и п е р е д а ч и ф а й л о в . < / translation >
< translation > ی ک م ح ف ظ ه ا ی م ن ب ر ر و ی س ر و ر خ و د ت ا ن ا ی ج ا د ک ن ی د ک ه ب ه ط و ر ا م ن ب ت و ا ن ی د ف ا ی ل ه ا ر ا ذ خ ی ر ه و ج ا ب ج ا ک ن ی د . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "129" / >
@@ -2714,14 +2727,18 @@ It employs its unique security protocol, leveraging the strength of SSL/TLS for
* Flexible customisation to suit user needs to work with different operating systems and devices
* Recognised by DPI analysis systems and therefore susceptible to blocking
* Can operate over both TCP and UDP network protocols . < / source >
< translation > OpenVPN о д н и н и з с а м ы х п о п у л я р н ы х и п р о в е р е н н ы х в р е м е н е м VPN - п р о т о к о л о в .
В н е м и с п о л ь з у е т с я у н и к а л ь н ы й п р о т о к о л б е з о п а с н о с т и , о п и р а ю щ и й с я н а п р о т о к о л SSL / TLS д л я ш и ф р о в а н и я и о б м е н а к л ю ч а м и . К р о м е т о г о , п о д д е р ж к а OpenVPN м н о ж е с т в а м е т о д о в а у т е н т и ф и к а ц и и д е л а е т е г о у н и в е р с а л ь н ы м и а д а п т и р у е м ы м к ш и р о к о м у с п е к т р у у с т р о й с т в и о п е р а ц и о н н ы х с и с т е м . Б л а г о д а р я о т к р ы т о м у и с х о д н о м у к о д у OpenVPN п о д в е р г а е т с я т щ а т е л ь н о м у а н а л и з у с о с т о р о н ы м и р о в о г о с о о б щ е с т в а , ч т о п о с т о я н н о п о в ы ш а е т е г о б е з о п а с н о с т ь . Б л а г о д а р я о п т и м а л ь н о м у с о о т н о ш е н и ю п р о и з в о д и т е л ь н о с т и , б е з о п а с н о с т и и с о в м е с т и м о с т и OpenVPN о с т а е т с я л у ч ш и м в ы б о р о м к а к д л я ч а с т н ы х л и ц , т а к и д л я к о м п а н и й , з а б о т я щ и х с я о к о н ф и д е н ц и а л ь н о с т и .
< translation > پ ر و ت ک ل OpenVPN ی ک ی ا ز پ ر و ت ک ل ه ا ی م ح ب و ب و ت س ت ش د ه د ر د س ت ر س م ی ب ا ش د ک ه ا ز پ ر و ت ک ل ا م ن ی ت ی م خ ص و ص خ و د ش ا س ت ف ا د ه م ی ک ن د .
ا ز ا م ت ی ا ز ا ت SSL / TLS ب ر ا ی ر م ز ن گ ا ر ی و ت ب ا د ل ک ل ی د ا س ت ف ا د ه م ی ک ن د .
ه م چ ن ی ن OpenVPN ا ز ر و ش ه ا ی چ ن د گ ا ن ه ا ی ب ر ا ی ا ح ر ا ز ه و ی ت پ ش ت ی ب ا ن ی م ی ک ن د ک ه آ ن ر ا ق ا ب ل ا ن ط ب ا ق و م ن ع ط ف م ی ک ن د .
ا ز ط ی ف و س ی ع ی ا ز د س ت گ ا ه ه ا و س ی س ت م ع ا م ل ه ا ن ی ز پ ش ت ی ب ا ن ی م ی ک ن د .
ب ه د ل ی ل ط ب ی ع ت م ت ن - ب ا ز آ ن ، OpenVPN ا ز ب ر ر س ی گ س ت ر د ه ت و س ط ی ک ج ا م ع ه ج ه ا ن ی س و د م ی ب ر د ک ه ب ا ع ث ب ه ت ر ش د ن و ض ع ی ت ا م ن ی ت ی آ ن م ی ش و د .
ب ه د ل ی ل ت ع ا د ل ق و ی ب ی ن ع م ل ک ر د ، ا م ن ی ت و س ا ز گ ا ر ی OpenVPN ت ب د ی ل ب ه ی ک ی ا ز ا ن ت خ ا ب ه ا ی ا ص ل ی ب ر ا ی ا ش خ ا ص آ گ ا ه ب ر ح ر ی م خ ص و ص ی و ت ج ا ر ت ه ا ی م ش ا ب ه ش د ه ا س ت .
* Д о с т у п н о с т ь AmneziaVPN д л я в с е х п л а т ф о р м
* Н о р м а л ь н о е э н е р г о п о т р е б л е н и е н а м о б и л ь н ы х у с т р о й с т в а х
* Г и б к а я н а с т р о й к а п о д н у ж д ы п о л ь з о в а т е л я д л я р а б о т ы с р а з л и ч н ы м и о п е р а ц и о н н ы м и с и с т е м а м и и у с т р о й с т в а м и
* Р а с п о з н а е т с я с и с т е м а м и DPI - а н а л и з а и п о э т о м у п о д в е р ж е н б л о к и р о в к е
* М о ж е т р а б о т а т ь п о с е т е в ы м п р о т о к о л а м TCP и UDP . </ translation >
* ب ر ر و ی ت م ا م س ی س ت م ع ا م ل ه ا د ر AmneziaVPN د ر د س ت ر س ا س ت .
* م ص ر ف ا ن ر ژ ی ع ا د ی ب ر ر و ی د س ت گ ا ه ه ا ی م و ب ا ی ل
* ق ا ب ل ی ت ش خ ص ی س ا ز ی م ن ع ط ف م ط ا ب ق ب ا ن ی ا ز ش م ا ک ه ا م ک ا ن ک ا ر ب ر ر و ی د س ت گ ا ه ه ا و س ی س ت م ع ا م ل ه ا ی م خ ت ل ف ر ا م ی د ه د .
* ق ا ب ل ش ن ا س ا ی ی ت و س ط س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ع م ی ق DPI د ر ش ب ک ه و د ر ن ت ی ج ه ا م ک ا ن ب ل ا ک ش د ن
* ا م ک ا ن ک ا ر ب ر ر و ی د و پ ر و ت ک ل TCP و UDP < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "145" / >
@@ -2733,12 +2750,13 @@ It employs its unique security protocol, leveraging the strength of SSL/TLS for
* Configurable encryption protocol
* Detectable by some DPI systems
* Works over TCP network protocol . < / source >
< translation > Shadowsocks , с о з д а н н а о с н о в е п р о т о к о л а SOCKS5 , з а щ и щ а е т с о е д и н е н и е с п о м о щ ь ю ш и ф р а AEAD . Н е с м о т р я н а т о , ч т о п р о т о к о л Shadowsocks р а з р а б о т а н т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы б ы т ь н е з а м е т н ы м и с л о ж н ы м д л я и д е н т и ф и к а ц и и , о н н е и д е н т и ч е н с т а н д а р т н о м у HTTPS - с о е д и н е н и ю . О д н а к о н е к о т о р ы е с и с т е м ы а н а л и з а т р а ф и к а в с е ж е м о г у т о б н а р у ж и т ь с о е д и н е н и е Shadowsocks . В с в я з и с о г р а н и ч е н н о й п о д д е р ж к о й в Amnezia р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь п р о т о к о л AmneziaWG , и л и OpenVPN over Cloak .
< translation > پ ر و ت ک ل Shadowsocks ، ا ل ه ا م گ ر ف ت ه ا ز پ ر و ت ک ل Socks5 ، ا ت ص ا ل ر ا ب ا ا س ت ف ا د ه ا ز ر م ز گ ذ ا ر ی AEAD ا م ن م ی ک ن د . ا گ ر چ ه Shadowsocks ط و ر ی ط ر ا ح ی ش د ه ک ه ب ر ا ی ش ن ا س ا ی ی د ر ش ب ک ه چ ا ل ش ب ر ا ن گ ی ز ب ا ش د و م ح ت ا ط ع م ل ک ن د ا م ا ا ی ن پ ر و ت ک ل م ا ن ن د ی ک ا ت ص ا ل ا س ت ا ن د ا ر د HTTPS ن ی س ت و ب ر خ ی ا ز س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ت ر ا ف ی ک م ش خ ص م م ک ن ا س ت ب ت و ا ن ن د ا ت ص ا ل Shadowsocks ر ا ش ن ا س ا ی ی ک ن ن د . ب ه د ل ی ل م ح د و د ی ت پ ش ت ی ب ا ن ی د ر Amnezia پ ی ش ن ه ا د م ی ش و د ک ه ا ز َ AmneziaWG ا س ت ف ا د ه ش و د .
* Д о с т у п е н в AmneziaVPN т о л ь к о н а П К н о у т б у к а х .
* Н а с т р а и в а е м ы й п р о т о к о л ш и ф р о в а н и я
* О б н а р у ж и в а е т с я н е к о т о р ы м и DPI - с и с т е м а м и
* Р а б о т а е т п о с е т е в о м у п р о т о к о л у TCP . < / translation >
* ف ق ط ب ر ر و ی پ ل ت ف ر م د س ک ت ا پ ب ر ر و ی Amnezia ق ا ب ل د س ت ر س ا س ت
* م ص ر ف ا ن ر ژ ی ع ا د ی د ر د س ت گ ا ه ه ا ی م و ب ا ی ل
* پ ر و ت ک ل ر م ز ن گ ا ر ی ق ا ب ل پ ی ک ر ب ن د ی
* ق ا ب ل ش ن ا س ا ی ی ت و س ط ب ر خ ی س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ع م ی ق DPI
* ع م ل ک ر د ب ر ر و ی پ ر و ت ک ل ش ب ک ه TCP < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "155" / >
@@ -2760,23 +2778,24 @@ If there is a extreme level of Internet censorship in your region, we advise you
* Not recognised by DPI analysis systems
* Works over TCP network protocol , 443 port .
< / source >
< translation > OpenVPN over Cloak - э т о к о м б и н а ц и я п р о т о к о л а OpenVPN и п л а г и н а Cloak , р а з р а б о т а н н о г о с п е ц и а л ь н о д л я з а щ и т ы о т б л о к и р о в о к .
< translation > ا ی ن ی ک ت ر ک ی ب ا ز پ ر و ت ک ل OpenVPN و ا ف ز و ن ه Cloak م ی ب ا ش د ک ه ب ه ط و ر خ ا ص ب ر ا ی م ح ا ف ظ ت ا ز ب ل ا ک ش د ن ط ر ا ح ی ش د ه ا س ت .
OpenVPN о б е с п е ч и в а е т б е з о п а с н о е VPN - с о е д и н е н и е з а с ч е т ш и ф р о в а н и я в с е г о и н т е р н е т - т р а ф и к а м е ж д у к л и е н т о м и с е р в е р о м .
پ ر و ت ک ل OpenVPN ب ا ر م ز ن گ ا ر ی ت م ا م ت ر ا ف ی ک ا ی ن ت ر ن ت ب ی ن د س ت گ ا ه و س ر و ر ی ک ا ت ص ا ل و ی پ ی ا ن ا م ن ر ا ف ر ا ه م م ی ک ن د .
Cloak з а щ и щ а е т OpenVPN о т о б н а р у ж е н и я и б л о к и р о в о к .
ا ف ز و ن ه Cloak ا ز OpenVPN د ر م ق ا ب ل ش ن ا س ا ی ی و ب ل ا ک ش د ن م ح ا ف ظ ت م ی ک ن د
Cloak м о ж е т и з м е н я т ь м е т а д а н н ы е п а к е т о в . О н п о л н о с т ь ю м а с к и р у е т VPN - т р а ф и к п о д о б ы ч н ы й в е б - т р а ф и к , а т а к ж е з а щ и щ а е т VPN о т о б н а р у ж е н и я с п о м о щ ь ю Active Probing . Э т о д е л а е т е г о о ч е н ь у с т о й ч и в ы м к о б н а р у ж е н и ю
ا ف ز و ن ه Cloak م ی ت و ا ن د د ا د ه ه ا ی ب س ت ه ت ر ا ف ی ک ی ر ا ت غ ی ی ر د ه د و د ر ن ت ی ج ه ت ر ا ف ی ک و ی پ ی ا ن ش ب ی ه ت ر ا ف ی ک ع ا د ی و ب م ی ش و د و ه م چ ن ی ن ا ز و ی پ ی ا ن د ر م ق ا ب ل ش ن ا س ا ی ی ش د ن ت و س ط DPI م ح ا ف ظ ت م ی ک ن د . ا ی ن ب ا ع ث م ی ش و د ک ه ا ی ن پ ر و ت ک ل ب ه ش ن ا س ا ی ی ش د ن ب س ی ا ر م ق ا و م ب ا ش د
С р а з у ж е п о с л е п о л у ч е н и я п е р в о г о п а к е т а д а н н ы х Cloak п р о в е р я е т п о д л и н н о с т ь в х о д я щ е г о с о е д и н е н и я . Е с л и а у т е н т и ф и к а ц и я н е п р о х о д и т , п л а г и н м а с к и р у е т с е р в е р п о д п о д д е л ь н ы й с а й т , и в а ш VPN с т а н о в и т с я н е в и д и м ы м д л я а н а л и т и ч е с к и х с и с т е м .
د ر س ت ب ع د ا ز د ر ی ا ف ت ا و ل ی ن ب س ت ه د ا د ه ، ا ف ز و ن ه Cloak ا ت ص ا ل و ر و د ی ر ا ا ح ر ا ز ه و ی ت م ی ک ن د و ا گ ر ع م ل ی ا ت ا ح ر ا ز ه و ی ت ا ن ج ا م ن ش و د Cloak س ر و ر ر ا ب ه ع ن و ا ن ی ک و ب س ا ی ت ج ع ل ی د ر م ی آ و ر د و و ی پ ی ا ن ش م ا ر ا ا ز ت ح ل ی ل ش ب ک ه پ ن ه ا ن م ی ک ن د .
Е с л и в в а ш е м р е г и о н е с у щ е с т в у е т э к с т р е м а л ь н ы й у р о в е н ь ц е н з у р ы в И н т е р н е т е , м ы с о в е т у е м в а м п р и п е р в о м п о д к л ю ч е н и и и с п о л ь з о в а т ь т о л ь к о OpenVPN ч е р е з Cloak
ا گ ر د ر م ن ط ق ه ش م ا س ط ح ب ا ل ا ی ی ا ز س ا ن س و ر و ج و د د ا ر د م ا ب ه ش م ا پ ی ش ن ه ا د م ی ک ن ی م ا ز ا و ل ی ن ا ر ت ب ا ط ت ن ه ا ا ز OpenVPN over Cloak ا س ت ف ا د ه ک ن ی د .
* Д о с т у п н о с т ь AmneziaVPN н а в с е х п л а т ф о р м а х
* В ы с о к о е э н е р г о п о т р е б л е н и е н а м о б и л ь н ы х у с т р о й с т в а х
* Г и б к и е н а с т р о й к и
* Н е р а с п о з н а е т с я с и с т е м а м и DPI - а н а л и з а
* Р а б о т а е т п о с е т е в о м у п р о т о к о л у TCP , 443 п о р т .
* ب ر ر و ی ت م ا م پ ل ت ف ر م ه ا د ر AmneziaVPN د ر د س ت ر س ا س ت
* م ص ر ف ب ا ل ا ی ا ن ر ژ ی د ر د س ت گ ا ه ه ا ی م و ب ا ی ل
* ت ن ظ ی م ا ت م ن ط ع ف
* غ ی ر ق ا ب ل ت ش خ ی ص و ش ن ا س ا ی ی ت و س ط س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ع م ی ق DPI
* ک ا ر ک ر د ن ر و ی پ ر و ت ک ل ش ب ک ه TCP ، پ و ر ت 443
< / translation >
< / message >
< message >
@@ -2790,15 +2809,15 @@ WireGuard is very susceptible to blocking due to its distinct packet signatures.
* Minimum number of settings
* Easily recognised by DPI analysis systems , susceptible to blocking
* Works over UDP network protocol . < / source >
< translation > WireGuard - о т н о с и т е л ь н о н о в ы й п о п у л я р н ы й VPN - п р о т о к о л с у п р о щ е н н о й а р х и т е к т у р о й .
О б е с п е ч и в а е т с т а б и л ь н о е VPN - с о е д и н е н и е , в ы с о к у ю п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь н а в с е х у с т р о й с т в а х . И с п о л ь з у е т ж е с т к о з а д а н н ы е н а с т р о й к и ш и ф р о в а н и я . WireGuard п о с р а в н е н и ю с OpenVPN и м е е т м е н ь ш у ю з а д е р ж к у и л у ч ш у ю п р о п у с к н у ю с п о с о б н о с т ь п р и п е р е д а ч е д а н н ы х .
WireGu ard о ч е н ь в о с п р и и м ч и в к б л о к и р о в а н и ю и з - з а о с о б е н н о с т е й с и г н а т у р п а к е т о в . В о т л и ч и е о т н е к о т о р ы х д р у г и х VPN - п р о т о к о л о в , и с п о л ь з у ю щ и х м е т о д ы о б ф у с к а ц и и , п о с л е д о в а т е л ь н ы е с и г н а т у р ы п а к е т о в WireGuard л е г ч е в ы я в л я ю т с я и , с о о т в е т с т в е н н о , б л о к и р у ю т с я с о в р е м е н н ы м и с и с т е м а м и г л у б о к о й п р о в е р к и п а к е т о в ( DPI ) и д р у г и м и с р е д с т в а м и с е т е в о г о м о н и т о р и н г а .
< translation > ی ک پ ر و ت ک ل ن س ب ت ا م ح ب و ب و ی پ ی ا ن ب ا م ع م ا ر ی س ا د ه
ا ت ص ا ل و ی پ ی ا ن پ ا ی د ا ر ب ا ع م ل ک ر د ب ا ل ا ب ر ر و ی ت م ا م د س ت گ ا ه ه ا ف ر ا ه م م ی ک ن د . ا ز ت ن ظ ی م ا ت ث ا ب ت ب ر ا ی ر م ز ن گ ا ر ی ا س ت ف ا د ه م ی ک ن د و د ر م ق ا ی س ه ب ا OpenVPN س ر ع ت ب ه ت ر ی د ر ا ن ت ق ا ل ا ط ل ا ع ا ت د ا ر د .
پ ر و ت ک ل WireGau rd ب ه د ل ی ل ا م ض ا ی ب س ت ه د ا د ه م خ ص و ص ، ا ح ت م ا ل ب س ی ا ر ب ا ل ا ی ی ب ر ا ی ش ن ا س ا ی ی و ب ل ا ک ش د ن د ا ر د . ب ر ع ک س س ا ی ر پ ر و ت ک ل ه ا ی و ی پ ی ا ن ک ه ا ز ر و ش ه ا ی م خ ف ی ک ر د ن ا س ت ف ا د ه م ی ک ن ن د ، ا م ض ا ی ث ا ب ت WireGuard ب ه ر ا ح ت ی م ی ت و ا ن د ت و س ط س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ع م ی ق DPI ی ا س ا ی ر ر و ش ه ا ی ب ر ر س ی ش ب ک ه ش ن ا س ا ی ی و ب ل ا ک ش و د .
* Д о с т у п н о с т ь AmneziaVPN д л я в с е х п л а т ф о р м
* Н и з к о е э н е р г о п о т р е б л е н и е
* М и н и м а л ь н о е к о л и ч е с т в о н а с т р о е к
* Л е г к о р а с п о з н а е т с я с и с т е м а м и DPI - а н а л и з а , п о д в е р ж е н б л о к и р о в к е
* Р а б о т а е т п о с е т е в о м у п р о т о к о л у UDP . </ translation >
* ب ر ر و ی ت م ا م پ ل ت ف ر م ه ا د ر AmneziaVPN ق ا ب ل د س ت ر س ی ا س ت .
* م ص ر ف ا ن ر ژ ی پ ا ی ی ن
* ک م ت ر ی ن م ی ز ا ن ت ن ظ ی م ا ت
* ا م ک ا ن ش ن ا س ا ی ی ش د ن ت و س ط س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ع م ی ق DPI ب ه آ س ا ن ی و ب ل ا ک ش د ن
* ک ا ر ب ر ر و ی پ ر و ت ک ل ش ب ک ه UDP < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "187" / >
@@ -2811,15 +2830,15 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
* Minimum number of settings
* Not recognised by DPI analysis systems , resistant to blocking
* Works over UDP network protocol . < / source >
< translation > AmneziaWG - у с о в е р ш е н с т в о в а н н а я в е р с и я п о п у л я р н о г о VPN - п р о т о к о л а Wireguard . AmneziaWG о п и р а е т с я н а ф у н д а м е н т , з а л о ж е н н ы й WireGuard , с о х р а н я я у п р о щ е н н у ю а р х и т е к т у р у и в ы с о к о п р о и з в о д и т е л ь н ы е в о з м о ж н о с т и р а б о т ы н а р а з н ы х у с т р о й с т в а х .
Х о т я WireGuard и з в е с т е н с в о е й э ф ф е к т и в н о с т ь ю , у н е г о б ы л и п р о б л е м ы с о б н а р у ж е н и е м и з - з а х а р а к т е р н ы х с и г н а т у р п а к е т о в . AmneziaWG р е ш а е т э т у п р о б л е м у з а с ч е т и с п о л ь з о в а н и я б о л е е с о в е р ш е н н ы х м е т о д о в о б ф у с к а ц и и , б л а г о д а р я ч е м у е г о т р а ф и к с л и в а е т с я с о б ы ч н ы м и н т е р н е т - т р а ф и к о м .
Т а к и м о б р а з о м , AmneziaWG с о х р а н я е т в ы с о к у ю п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь о р и г и н а л а , д о б а в л я я п р и э т о м д о п о л н и т е л ь н ы й у р о в е н ь с к р ы т н о с т и , ч т о д е л а е т е г о о т л и ч н ы м в ы б о р о м д л я т е х , к о м у н у ж н о б ы с т р о е и н е з а м е т н о е VPN - с о е д и н е н и е .
< translation > ی ک ن س خ ه م د ر ن ا ز پ ر و ت ک ل و ی پ ی ا ن م ح ب و ب ، AmneziaWG ب ر ر و ی پ ا ی ه ه ا ی WireGuard س ا خ ت ه ش د ه و م ع م ا ر ی س ا د ه و ع م ل ک ر د ب ا ل ا ی آ ن ر ا ب ر ر و ی ت م ا م د س ت گ ا ه ه ا ح ف ظ ک ر د ه ا س ت .
د ر ح ا ل ی ک ه WireGuard ب ه د ل ی ل ب ا ز د ه ی آ ن ش ن ا خ ت ه م ی ش و د ا م ا ا م ک ا ن ش ن ا س ا ی ی ش د ن ب ا ل ا ب ه د ل ی ل ا م ض ا ی ث ا ب ت ب س ت ه د ا د ه ه ا ی آ ن ی ک ی ا ز م ش ک ل ا ت آ ن ا س ت . AmneziaWG ا ی ن م ش ک ل ر ا ب ا ا س ت ف ا د ه ا ز م ت د ه ا ی م خ ف ی س ا ز ی ح ل ک ر د ه و د ر ن ت ی ج ه ت ر ا ف ی ک آ ن ه م ا ن ن د ب ا ت ر ا ف ی ک ع ا د ی ا ی ن ت ر ن ت ا س ت .
ا ی ن ب د ی ن م ع ن ی ا س ت ک ه AmneziaWG ع م ل ک ر د س ر ی ع ا ص ل ی ر ا ح ف ظ ک ر د ه و ی ک ل ا ی ه پ ن ه ا ن س ا ز ی ب ه آ ن ا ض ا ف ه ک ر د ه ک ه ب ا ع ث م ی ش و د ک ه ب ه ا ن ت خ ا ب ی ع ا ل ی ب ر ا ی آ ن ه ا ک ه و ی پ ی ا ن ا م ن و س ر ی ع م ی خ و ا ه ن د ت ب د ی ل ش و د .
* Д о с т у п н о с т ь AmneziaVPN н а в с е х п л а т ф о р м а х
* Н и з к о е э н е р г о п о т р е б л е н и е
* М и н и м а л ь н о е к о л и ч е с т в о н а с т р о е к
* Н е р а с п о з н а е т с я с и с т е м а м и DPI - а н а л и з а , у с т о й ч и в к б л о к и р о в к е
* Р а б о т а е т п о с е т е в о м у п р о т о к о л у UDP . </ translation >
* ب ر ر و ی ت م ا م پ ل ت ف ر م ه ا د ر AmneziaVPN ق ا ب ل د س ت ر س ی ا س ت .
* م ص ر ف ا ن ر ژ ی پ ا ی ی ن
* ک م ت ر ی ن م ی ز ا ن ت ن ظ ی م ا ت
* غ ی ر ق ا ب ل ت ش خ ی ص ت و س ط س ی س ت م ه ا ی ت ح ل ی ل ع م ی ق DPI و م ق ا و م ب ه ب ل ا ک ش د ن
* ک ا ر ب ر ر و ی پ ر و ت ک ل ش ب ک ه UDP < / translation >
< / message >
< message >
< source > AmneziaWG container < / source >
@@ -2828,12 +2847,12 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
< message >
< location filename = "../containers/containers_defs.cpp" line = "216" / >
< source > Sftp file sharing service - is secure FTP service < / source >
< translation > С е р в и с о б м е н а ф а й л а м и Sftp - б е з о п а с н ы й FTP - с е р в и с < / translation >
< translation > س ر و ی س ا ش ت ر ا ک ف ا ی ل Sftp ی ک س ر و ی س ا م ن FTP م ی ب ا ش د < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../protocols/protocols_defs.cpp" line = "77" / >
< source > Sftp service < / source >
< translation > С е р в и с SFTP < / translation >
< translation > س ر و ی س Sftp < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../3rd/qtkeychain/libsecret.cpp" line = "119" / >
@@ -2895,6 +2914,16 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
< source > error 0 x % 1 : % 2 < / source >
< translation > error 0 x % 1 : % 2 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../3rd/wireguard-tools/contrib/highlighter/gui/highlight.cpp" line = "39" / >
< source > WireGuard Configuration Highlighter < / source >
< translation > ه ا ی ل ا ی ت ر پ ی ک ر ب ن د ی WireGuard < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../3rd/wireguard-tools/contrib/highlighter/gui/highlight.cpp" line = "82" / >
< source > & amp ; Randomize colors < / source >
< translation > ر ن گ ه ا ی ت ص ا د ف ی < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
< name > SelectLanguageDrawer < / name >
@@ -2968,7 +2997,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
< message >
< location filename = "../ui/qml/Components/ShareConnectionDrawer.qml" line = "128" / >
< source > Copy config string < / source >
< translation type = "unfinished" > < / translation >
< translation >ک پ ی ک ر د ن م ت ن ت ن ظ ی م ا ت < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/qml/Components/ShareConnectionDrawer.qml" line = "150" / >
@@ -3048,7 +3077,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
< location filename = "../ui/systemtray_notificationhandler.cpp" line = "37" / >
< location filename = "../ui/systemtray_notificationhandler.cpp" line = "63" / >
< source > Visit Website < / source >
< translation > ب ا ز د ی د و ب س ا ی ت < / translation >
< translation > ب ا ز د ی د و ب س ا ی ت < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../ui/systemtray_notificationhandler.cpp" line = "41" / >
@@ -3068,7 +3097,7 @@ This means that AmneziaWG keeps the fast performance of the original while addin
< context >
< name > VpnConnection < / name >
< message >
< location filename = "../vpnconnection.cpp" line = "429 " / >
< location filename = "../vpnconnection.cpp" line = "43 2" / >
< source > Mbps < / source >
< translation > Mbps < / translation >
< / message >