From 50801dd559ada05b37fb571a3bc13dfdc41766cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MrMirDan <mirdan0@yandex.ru>
Date: Mon, 23 Mar 2026 14:05:06 +0200
Subject: [PATCH] update: hint text

---
 client/ui/qml/Components/PasswordDrawer.qml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/client/ui/qml/Components/PasswordDrawer.qml b/client/ui/qml/Components/PasswordDrawer.qml
index 108f95e5a..eba932aa6 100644
--- a/client/ui/qml/Components/PasswordDrawer.qml
+++ b/client/ui/qml/Components/PasswordDrawer.qml
@@ -96,7 +96,7 @@ DrawerType2 {
             Layout.topMargin: 8
             Layout.bottomMargin: 16
 
-            text: fromOutside ? SystemController.readHint(fileName) : SettingsController.getHint()
+            text: qsTr("Hint: ") + (fromOutside ? SystemController.readHint(fileName) : SettingsController.getHint())
         }
 
         BasicButtonType {